実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sherwani
例文
The groom wore a beautiful sherwani on his wedding day. [sherwani: noun]
新郎は結婚式の日に美しいシェルワニを着ていました。[シェルワニ:名詞]
例文
He looked dashing in his black sherwani with gold embroidery. [sherwani: noun]
彼は金の刺繍が施された黒いシェルワニで威勢のいいように見えました。[シェルワニ:名詞]
jacket
例文
I need to buy a new winter jacket since it's getting colder. [jacket: noun]
寒くなってきたので、新しい冬のジャケットを購入する必要があります。[ジャケット:名詞]
例文
He wore a black leather jacket to the concert. [jacket: noun]
彼はコンサートに黒い革のジャケットを着ていました。[ジャケット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jacketは日常の言語でより一般的に使用される単語ですが、sherwaniはあまり一般的ではなく、インド文化に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sherwaniは通常、正式な機会に関連付けられており、jacketよりもフォーマルであると見なされます。ただし、jacketは、そのスタイルや素材によっては、フォーマルなイベントにも着用できます。