実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shield
例文
The knight held up his shield to block the enemy's attack. [shield: noun]
騎士は敵の攻撃を阻止するために盾を掲げた。[シールド:名詞]
例文
She shielded her children from the harsh truth. [shielded: verb]
彼女は子供たちを厳しい真実から守りました。[シールド:動詞]
例文
The glass shield protected the painting from dust and sunlight. [shield: noun]
ガラスシールドは、ほこりや日光から絵画を保護しました。[シールド:名詞]
barrier
例文
The barrier on the bridge prevented cars from crossing. [barrier: noun]
橋の障壁は車が横断するのを妨げました。[障壁:名詞]
例文
Language can be a barrier to communication between people from different countries. [barrier: noun]
言語は、異なる国の人々の間のコミュニケーションの障壁になる可能性があります。[障壁:名詞]
例文
The fence acted as a barrier to keep the animals in the enclosure. [barrier: noun]
フェンスは動物を囲いの中に留めるための障壁として機能しました。[障壁:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Barrierは、日常の言語でshieldよりも一般的に使用されています。Barrierはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、shieldはあまり一般的ではなく、特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shieldとbarrierはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、barrierはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できるため、正式な執筆やスピーチに適しています。
