実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shipshape
例文
She always keeps her house shipshape, with everything in its place. [shipshape: adjective]
彼女はいつも家の船の形を保ち、すべてがその場所に置かれています。[船形:形容詞]
例文
The crew worked hard to get the ship's deck shipshape before the inspection. [shipshape: adverb]
乗組員は、検査の前に船の甲板船の形を取得するために一生懸命働きました。[船の形:副詞]
trim
例文
He always keeps his beard trim and neat. [trim: adjective]
彼はいつもあごひげを整えてきちんと保ちます。[トリム:形容詞]
例文
The gardener spent hours trimming the hedges to perfection. [trimming: gerund or present participle]
庭師は生け垣を完璧にトリミングするのに何時間も費やしました。[トリミング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trimは、日常の言語でshipshapeよりも一般的に使用されています。Trim用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、shipshapeはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
shipshapeとtrimはどちらも比較的正式な単語ですが、trim少し用途が広く、さまざまなレベルの形式に適応できる場合があります。