実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shoebinder
例文
The shoebinder fixed the sole of my favorite boots. [shoebinder: noun]
靴バインダーは私のお気に入りのブーツのソールを修理しました。[靴バインダー:名詞]
例文
He learned the art of shoebinding from his grandfather. [shoebinding: gerund or present participle]
彼は祖父から靴縛りの技術を学びました。[靴縛り:動名詞または現在分詞]
cobbler
例文
The cobbler made me a new pair of shoes from scratch. [cobbler: noun]
靴屋さんが新しい靴を一から作ってくれました。[cobbler:名詞]
例文
She apprenticed with a cobbler to learn the trade. [cobbler: noun]
彼女は靴職人に弟子入りし、仕事を学びました。[cobbler:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cobbler は、日常語で shoebinder よりも一般的に使用される用語です。 Cobbler は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 shoebinder はあまり一般的ではなく、古いまたは時代遅れの用語として認識される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cobblerは通常、よりプロフェッショナルでフォーマルなトーンに関連付けられていますが、shoebinderはよりカジュアルまたは時代遅れとして認識される場合があります。ただし、どちらの用語も、コンテキストに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。