実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shoot
例文
I'm going to shoot some photos of the sunset. [shoot: verb]
夕焼けの写真を撮ってみようと思います。[シュート:動詞]
例文
The director is going to shoot the scene again. [shoot: verb]
監督はもう一度そのシーンを撮影する予定です。[シュート:動詞]
例文
He was shot in the leg during the robbery. [shot: past tense]
彼は強盗の最中に足を撃たれた。[ショット: 過去形]
film
例文
I love watching classic films from the 1950s. [films: noun]
1950年代の名作映画を観るのが大好きです。
例文
We're going to film the concert for a documentary. [film: verb]
コンサートの様子をドキュメンタリー用に撮影します。[映画:動詞]
例文
The new Marvel film is coming out next month. [film: noun]
マーベルの新作映画が来月公開されます。[映画:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Film は、エンターテインメント業界や日常語で shoot よりも一般的に使用されています。 Film は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 shoot はより具体的で、文脈に応じて複数の意味を持つことができます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Film は一般的に shootよりもフォーマルであると考えられています 、映画制作の芸術と産業に関連しているためです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。