実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shops
例文
I need to go to the shops to buy some groceries. [shops: noun]
食料品を買うために店に行く必要があります。[ショップ: 名詞]
例文
She likes to window-shop at the trendy shops downtown. [shops: verb]
彼女はダウンタウンのトレンディなショップでウィンドウショッピングをするのが好きです。[ショップ: 動詞]
emporium
例文
The new emporium in town has everything from designer clothes to gourmet food. [emporium: noun]
町の新しいエンポリアムには、デザイナーズウェアからグルメ料理まで、あらゆるものが揃っています。[エンポリアム:名詞]
例文
We spent the afternoon browsing the emporium's selection of fine jewelry. [emporium: adjective]
午後はエンポリアムの高級ジュエリーのセレクションを見て過ごしました。[エンポリアム:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shopsは、日常の言葉でemporiumよりも一般的な用語です。Shops用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、emporiumはあまり一般的ではなく、ハイエンドまたは高級ショッピング体験に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Emporiumは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、shopsはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
