実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shops
例文
I went to the shop to buy some groceries. [shop: noun]
食料品を買いにお店に行きました。[ショップ: 名詞]
例文
She likes to shop for clothes on the weekends. [shop: verb]
彼女は週末に服を買うのが好きです。[ショップ: 動詞]
establishment
例文
The new establishment in town is a fancy restaurant. [establishment: noun]
町の新しい店は高級レストランです。[設立:名詞]
例文
He works for a government establishment. [establishment: noun]
彼は政府機関で働いています。[設立:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
ショップは、日常の言葉でestablishmentよりも一般的な用語です。 ショップは用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、establishmentはよりフォーマルであまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Establishmentはショップよりも正式な用語であり、公式または専門的な文脈で一般的に使用されます。 ショップはよりカジュアルで、日常の言葉や非公式の設定で使用できます。