実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shopworker
例文
The shopworker helped me find the right size of shoes. [shopworker: noun]
店員さんがちょうどいいサイズの靴を探すのを手伝ってくれました。[店員:名詞]
例文
She spent her summer working as a shopworker at the local grocery store. [shopworker: noun]
彼女は夏の間、地元の食料品店で店員として働きました。[店員:名詞]
salesperson
例文
The salesperson convinced me to buy the latest model of the phone. [salesperson: noun]
販売員は私に電話の最新モデルを購入するように説得しました。[販売員:名詞]
例文
He worked as a salesperson for a software company, selling their products to businesses. [salesperson: noun]
彼はソフトウェア会社の営業担当者として働き、企業に製品を販売していました。[販売員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Salesperson は、日常語で shopworker よりも一般的に使用される用語です。 Salesperson は、特定のスキルと責任のセットに関連するより具体的な用語であり、 shopworker は、店舗またはショップ内のさまざまな役割を指すことができる、より一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Salesperson は一般的に shopworkerよりも正式な用語と考えられています。ビジネスミーティングや就職の面接などの専門的な場面でよく使用されますが、 shopworker はカジュアルな会話や日常の状況でより一般的に使用されます。
