実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shoreline
例文
The shoreline was covered in seaweed and shells. [shoreline: noun]
海岸線は海藻と貝殻で覆われていました。[海岸線:名詞]
例文
The boat slowly approached the rocky shoreline. [shoreline: adjective]
ボートはゆっくりと岩だらけの海岸線に近づきました。[海岸線:形容詞]
beachfront
例文
The hotel had a prime beachfront location with stunning views. [beachfront: adjective]
ホテルは素晴らしい景色を望むビーチフロントの一等地にありました。[ビーチフロント:形容詞]
例文
The beachfront was lined with restaurants and shops. [beachfront: noun]
ビーチフロントにはレストランやショップが軒を連ねていました。[ビーチフロント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Beachfrontは日常の言葉でshorelineほど一般的ではありません。Shorelineはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、beachfrontはより具体的であり、多くの場合、商業用または住宅用不動産に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Beachfrontは通常、不動産や観光の文脈でよく使用される、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。Shorelineはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。