実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shrewd
例文
The shrewd businessman was able to negotiate a great deal. [shrewd: adjective]
抜け目のないビジネスマンは大いに交渉することができました。[抜け目のない:形容詞]
例文
She made a shrewd decision to invest in the stock market. [shrewd: adjective]
彼女は株式市場に投資するという賢明な決断をしました。[抜け目のない:形容詞]
intelligent
例文
He is an intelligent student who excels in all his classes. [intelligent: adjective]
彼はすべてのクラスで優れている知的な学生です。[インテリジェント:形容詞]
例文
She has a deep understanding of the subject matter and is very intelligent. [intelligent: adjective]
彼女は主題を深く理解しており、非常に知的です。[インテリジェント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intelligentは日常の言葉でshrewdよりも一般的に使われています。Intelligent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、shrewdはあまり一般的ではなく、特定の状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intelligentは一般的にshrewdよりもフォーマルであると考えられており、多くの場合、よりカジュアルまたは非公式なトーンに関連付けられています。
