実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shrewish
例文
Her shrewish behavior was driving her husband crazy. [shrewish: adjective]
彼女の抜け目のない行動は彼女の夫を狂わせていました。[抜け目のない:形容詞]
例文
She had a shrewish tongue that could cut through steel. [shrewish: adjective]
彼女は鋼を切り裂くことができる抜け目のない舌を持っていました。[抜け目のない:形容詞]
irritable
例文
He was feeling irritable after a long day at work. [irritable: adjective]
彼は仕事で長い一日を過ごした後、いらいらしていました。[過敏性:形容詞]
例文
The baby's constant crying made her irritable and exhausted. [irritable: adjective]
赤ちゃんの絶え間ない泣き声は彼女をいらいらさせ、疲れさせました。[過敏性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irritableは、日常の言語でshrewishよりも一般的に使用されています。Irritableは、さまざまな状況や人々を表すために使用できる用途の広い単語ですが、shrewishはあまり一般的ではなく、より具体的な文脈があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shrewishとirritableはどちらも非公式の単語であり、正式な文脈には適していません。ただし、shrewishirritableよりも攻撃的で判断力があると見なされる場合があります。
