実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shrubby
例文
The shrubby hillside was covered in wildflowers. [shrubby: adjective]
低木の丘の中腹は野生の花で覆われていました。[低木:形容詞]
例文
The shrubby area near the river was home to many birds and small animals. [shrubby: noun]
川の近くの低木地帯には多くの鳥や小動物が生息していました。[低木:名詞]
bushy
例文
The bushy tree provided shade on a hot day. [bushy: adjective]
ふさふさした木は暑い日に日陰を提供しました。[ふさふさした:形容詞]
例文
Her bushy hair was always styled in a messy bun. [bushy: adjective]
彼女のふさふさした髪はいつも乱雑なお団子でスタイリングされていました。[ふさふさした:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bushyは日常の言葉でshrubbyよりも一般的に使われています。Bushy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、shrubbyはあまり一般的ではなく、特に低木や小さな木で覆われた植物や地域を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
shrubbyとbushyはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、shrubby造園や園芸の用語に関連しているため、少し正式である可能性があります。