実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shutoff
例文
Please remember to shutoff the lights before leaving the room. [shutoff: verb]
退室前には必ず電気を消してください。[シャットオフ:動詞]
例文
The shutoff valve is located near the water heater. [shutoff: noun]
シャットオフバルブは給湯器の近くにあります。[シャットオフ:名詞]
stopcock
例文
The plumber replaced the old stopcock with a new one. [stopcock: noun]
配管工は古い活栓を新しいものと交換しました。[活栓:名詞]
例文
Turn the stopcock to stop the flow of gas. [stopcock: verb]
活栓を回してガスの流れを止めます。[活栓:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shutoffは日常の言語でより一般的に使用される用語ですが、stopcockはより技術的であり、配管や実験室の設定で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Stopcockはshutoffよりも正式な用語であり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
