実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sibilation
例文
The sibilation of the snake made me jump. [sibilation: noun]
蛇の歯擦音は私をジャンプさせました。[歯擦音:名詞]
例文
The singer's sibilant voice was perfect for the song. [sibilant: adjective]
歌手の歯擦音の声は曲にぴったりでした。[歯擦音:形容詞]
hissing
例文
The tire was hissing air after hitting a nail. [hissing: verb]
タイヤは釘に当たった後、空気を鳴らしていました。[シューという音:動詞]
例文
The angry cat was hissing at the dog. [hissing: present participle]
怒った猫は犬に向かってシューという音を立てていました。[シューという音:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hissingは、日常の言語でsibilationよりも一般的に使用されています。Hissing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sibilationはあまり一般的ではなく、特定のタイプのシューという音を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sibilationは通常、より技術的または科学的なトーンに関連付けられていますが、hissingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。