実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sickly
例文
She looked sickly and pale after being sick for a week. [sickly: adjective]
彼女は一週間病気になった後、病弱で青ざめているように見えました。[病弱:形容詞]
例文
The sickly smell of rotten eggs filled the room. [sickly: adjective]
腐った卵の病的な匂いが部屋を満たしました。[病弱:形容詞]
unhealthy
例文
Eating fast food every day is unhealthy. [unhealthy: adjective]
毎日ファーストフードを食べるのは不健康です。[不健康:形容詞]
例文
The air in the city is unhealthy due to pollution. [unhealthy: adjective]
市内の空気は汚染のために不健康です。[不健康:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unhealthyは、日常の言語でsicklyよりも一般的に使用されています。Unhealthyは健康に関連する幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、sicklyはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sicklyとunhealthyはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unhealthyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。