実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sideboard
例文
The sideboard in the dining room is where we keep all our fancy dishes. [sideboard: noun]
ダイニングルームのサイドボードには、おしゃれな食器を収納しています。[サイドボード:名詞]
例文
She placed the appetizers on the sideboard before the guests arrived. [sideboard: noun]
彼女はゲストが到着する前に前菜をサイドボードに置いた。[サイドボード:名詞]
hutch
例文
The hutch in the kitchen has all our everyday dishes. [hutch: noun]
キッチンの小屋には、私たちの日常の食器がすべて揃っています。[hutch:名詞]
例文
He keeps his books and papers organized in the hutch in his office. [hutch: noun]
彼は本や書類をオフィスの小屋に整理して保管しています。[hutch:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sideboard は、日常語では hutch よりも一般的に使用されています。 Sideboard は家のさまざまな部屋で使用できる用途の広い家具ですが、 hutch はより具体的で、食器や小動物の収納に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sideboardとhutchはどちらも、設計と使用法に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sideboardはフォーマルなダイニングルームに関連付けられることが多く、hutchはよりカジュアルな使用法である可能性があります。
