実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sidespin
例文
The sidespin on the ball made it difficult for the opponent to return. [sidespin: noun]
ボールのサイドスピンは、相手が戻るのを困難にしました。[サイドスピン:名詞]
例文
She added sidespin to her serve to make it more challenging for her opponent. [sidespin: verb]
彼女はサーブにサイドピンを追加して、対戦相手にとってより挑戦的にしました。[サイドスピン:動詞]
slice
例文
He hit a slice shot that landed just inside the line. [slice: noun]
彼はラインのすぐ内側に着地したスライスショットを打った。[スライス:名詞]
例文
She sliced the ball to avoid hitting it out of bounds. [slice: verb]
彼女はボールを範囲外に打たないようにスライスしました。[スライス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sliceは、特にテニスやゴルフの文脈で、日常の言葉でsidespinよりも一般的に使用されています。Sidespinはあまり一般的ではなく、主にビリヤードや卓球で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sidespinとsliceはどちらもスポーツで使用される専門用語であるため、本質的により正式なものです。ただし、sliceはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。