実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sidetracked
例文
I got sidetracked by social media and ended up spending hours scrolling through my feed. [sidetracked: past tense]
私はソーシャルメディアに脇道に追いやられ、フィードをスクロールするのに何時間も費やすことになりました。[脇道:過去形]
例文
Let's not get sidetracked by this minor issue and focus on the main problem at hand. [sidetracked: verb]
この小さな問題に惑わされず、目前の主な問題に焦点を当てましょう。[脇道:動詞]
deflected
例文
He deflected the question by changing the subject. [deflected: past tense]
彼は主題を変えることによって質問をそらした。[偏向:過去形]
例文
She deflected the criticism by blaming someone else for the mistake. [deflected: verb]
彼女は間違いを他の誰かのせいにすることによって批判をそらした。[偏向:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sidetrackedは、日常の言語、特に非公式の文脈でdeflectedよりも一般的に使用されています。Deflectedはより正式であまり一般的ではありませんが、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deflectedはsidetrackedよりもフォーマルであり、通常、より専門的または学術的な設定で使用されます。Sidetrackedはよりカジュアルで、日常会話で一般的に使用されます。
