実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sidetracking
例文
Let's not sidetrack from the main issue at hand. [sidetrack: verb]
目前の主要な問題から脇道にそれないようにしましょう。[サイドトラック:動詞]
例文
The team was sidetracked by an unexpected problem, delaying the project. [sidetracked: past participle]
チームは予期せぬ問題によって脇道に追いやられ、プロジェクトが遅れました。[脱線:過去分詞]
distracting
例文
The noise outside was distracting me from my work. [distracting: present participle]
外の騒音が私の仕事から気をそらしていました。[気を散らす:現在分詞]
例文
The bright colors on the wall were very distracting during the meeting. [distracting: adjective]
壁の明るい色は、会議中に非常に気が散りました。[気を散らす:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distractingは日常の言葉でsidetrackingよりも一般的に使われています。Distracting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sidetrackingはあまり一般的ではなく、主要なタスクまたは目標からの特定のタイプの逸脱を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sidetrackingとdistractingはどちらも、通常、非公式のトーンに関連付けられています。ただし、distractingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、sidetrackingは用途が広くなく、主に非公式のコンテキストで使用されます。
