実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
siding
例文
The siding on the house was made of vinyl. [siding: noun]
家の羽目板はビニール製でした。[羽目板:名詞]
例文
We need to replace the damaged siding on the garage. [siding: noun]
ガレージの損傷したサイディングを交換する必要があります。[羽目板:名詞]
paneling
例文
The paneling in the living room was made of oak. [paneling: noun]
リビングルームの羽目板はオーク材でできていました。[パネル:名詞]
例文
We decided to add some paneling to the walls of the dining room. [paneling: noun]
ダイニングルームの壁にパネルを追加することにしました。[パネル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sidingは、建築構造のより実用的で必要な要素であるため、日常の言葉でpanelingよりも一般的に使用されています。しかし、panelingは依然としてインテリアデザインや装飾に人気があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sidingとpanelingはどちらも、使用のコンテキストに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sidingは建物の建設や建築に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。
