実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sift
例文
Sift the flour before adding it to the mixture. [sift: verb]
小麦粉を混合物に加える前にふるいにかけます。[ふるいにかける:動詞]
例文
I need to sift through these resumes to find the best candidate. [sift: phrasal verb]
私はこれらの履歴書をふるいにかけ、最良の候補者を見つける必要があります。[ふるいにかける:句動詞]
sieve
例文
Strain the soup through a sieve to remove any lumps. [sieve: noun]
ふるいを通してスープを濾して、塊を取り除きます。[ふるい:名詞]
例文
She sieved the soil to remove any rocks or debris. [sieved: past tense]
彼女は土をふるいにかけ、岩や破片を取り除きました。[ふるい分け:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Siftは、日常の言語、特に料理やベーキングの文脈で、sieveよりも一般的に使用されています。Sieveはより技術的で、科学や工学などの特定の分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
siftとsieveはどちらも比較的正式な単語ですが、sieveはより技術的であり、科学論文や学術研究論文などの特定のコンテキストではより正式な単語と見なされる場合があります。
