実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sifting
例文
She sifted the flour to remove any lumps. [sifted: past tense]
彼女は小麦粉をふるいにかけて塊を取り除いた。[ふるいにかけられた:過去形]
例文
The detective sifted through the evidence to find clues. [sifted: verb]
探偵は手がかりを見つけるために証拠をふるいにかけました。[ふるいにかけられた:動詞]
straining
例文
She strained the pasta to remove the excess water. [strained: past tense]
彼女は余分な水分を取り除くためにパスタを濾しました。[緊張:過去形]
例文
He strained his muscles trying to lift the heavy box. [strained: verb]
彼は重い箱を持ち上げようとして筋肉を緊張させた。[緊張:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strainingは日常の言葉でsiftingよりも一般的に使われています。Straining用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、siftingはあまり一般的ではなく、粗い粒子から微粒子を分離する特定のプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
siftingとstrainingはどちらも、特に科学的または技術的な文脈で使用される場合、通常、正式なトーンに関連付けられています。ただし、straining料理やスポーツなどの非公式のコンテキストでも使用される場合がありますが、sifting用途は少なく、主に公式または技術的なコンテキストで使用されます。
