実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
signifiant
例文
The new policy changes will have a significant impact on the company's future. [significant: adjective]
新しいポリシーの変更は、会社の将来に大きな影響を与えます。[意味:形容詞]
例文
The data collected from the study was significant in proving the hypothesis. [significant: adjective]
研究から収集されたデータは、仮説を証明する上で重要でした。[意味:形容詞]
important
例文
It is important to wear a helmet while riding a bike. [important: adjective]
自転車に乗るときはヘルメットを着用することが重要です。[重要:形容詞]
例文
The meeting with the client is important for closing the deal. [important: adjective]
クライアントとのミーティングは、取引を成立させるために重要です。[重要:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Importantは、日常の言葉で重要よりも一般的に使用されています。Important用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、重要はあまり一般的ではなく、より具体的で主観的な影響を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
重要とimportantの両方が、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、重要は、日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルであると認識される場合があります。
