実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
signifiant
例文
Le mot 'chat' est un signifiant pour l'animal félin. [signifiant: noun]
Le mot 'chat' est un signifiant pour l'animal félin.[意味:名詞]
例文
La signification d'un signifiant dépend du contexte dans lequel il est utilisé. [signifiant: adjective]
La signification d'un signifiant dépend du contexte dans lequel il est utilisé.[意味:形容詞]
significant
例文
The new data provides significant insights into the behavior of consumers. [significant: adjective]
新しいデータは、消費者の行動に関する重要な洞察を提供します。[意味:形容詞]
例文
The difference in test scores between the two groups was statistically significant. [significant: adjective]
2つのグループ間のテストスコアの差は統計的に有意でした。[意味:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Significantは、signifiantよりも日常の言語でより一般的に使用される単語です。これはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、signifiantはあまり一般的ではなく、特定の分野に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Significantはsignifiantよりも正式な言葉です。これは、何かの重要性や影響を説明するために、学術的、科学的、および専門的な設定で一般的に使用されます。
