実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
signify
例文
The red light on the dashboard signifies that the car needs maintenance. [signify: verb]
ダッシュボードの赤いライトは、車のメンテナンスが必要であることを示しています。[意味:動詞]
例文
The dove is often used to signify peace. [signify: verb]
鳩は平和を意味するためによく使われます。[意味:動詞]
例文
His contribution to the project signifies his dedication to the team. [signifies: present tense]
プロジェクトへの彼の貢献は、チームへの彼の献身を意味します。[意味:現在形]
represent
例文
The eagle represents freedom and strength in American culture. [represents: verb]
ワシはアメリカ文化の自由と強さを表しています。[表す:動詞]
例文
The lawyer will represent the defendant in court. [represent: verb]
弁護士は法廷で被告を代表します。[表現する: 動詞]
例文
The painting represents a beautiful landscape. [represents: verb]
絵は美しい風景を表しています。[表す:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Representは日常の言葉でsignifyよりも一般的に使われています。Represent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、signifyはあまり一般的ではなく、より知的または抽象的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
signifyとrepresentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、signify知的または抽象的な概念との関連により、より正式な意味合いを持つ場合があります。