実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
simsim
例文
Simsim is a common ingredient in many traditional dishes in the Middle East. [simsim: noun]
シムシムは、中東の多くの伝統的な料理の一般的な成分です。[シムシム:名詞]
例文
I like to sprinkle simsim seeds on top of my salad for added crunch. [simsim: noun]
サラダの上にシムシムの種を振りかけてクランチを加えるのが好きです。[シムシム:名詞]
sesame
例文
Sesame is a popular ingredient in Asian cuisine, especially in Chinese and Japanese dishes. [sesame: noun]
ゴマはアジア料理、特に中華料理と日本料理で人気のある食材です。[ゴマ:名詞]
例文
I use sesame oil to add flavor to my stir-fry dishes. [sesame: noun]
ごま油を使って炒め物に風味を加えています。[ゴマ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sesameは、特に食べ物や料理の文脈で、日常の言葉でsimsimよりも一般的に使用されています。Simsimはあまり一般的ではなく、中東の文化以外の人々にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
simsimとsesameはどちらも、コンテキストに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。ただし、sesameはさまざまな料理や文化で広く使用されているため、より用途が広い場合があります。