実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sin
例文
Lying is a sin according to the Ten Commandments. [sin: noun]
嘘をつくことは十戒によれば罪です。[罪:名詞]
例文
I feel like it would be a sin to cheat on this test. [sin: verb]
このテストでカンニングをするのは罪だと思います。[罪:動詞]
crime
例文
Robbery is a serious crime that can result in imprisonment. [crime: noun]
強盗は懲役刑につながる可能性のある重大な犯罪です。[犯罪:名詞]
例文
He was arrested for committing a crime against property. [crime: prepositional phrase]
彼は財産に対する犯罪を犯したとして逮捕された。[犯罪:前置詞句]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crimeは、ニュースやメディアで頻繁に議論される法律用語であるため、日常の言語でsinよりも一般的に使用されています。Sinは、宗教的または道徳的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Crimeは、公式文書や議論で使用される法的概念であるため、sinよりも正式な用語です。Sinはより非公式であり、通常、宗教的または道徳的な議論で使用されます。
