実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sinewy
例文
The dancer's sinewy body moved gracefully across the stage. [sinewy: adjective]
ダンサーのしなやかな体がステージ上を優雅に動きました。[しなやか:形容詞]
例文
The lion's sinewy muscles rippled as it chased its prey. [sinewy: adjective]
ライオンのしなやかな筋肉は、獲物を追いかけるときに波打った。[しなやか:形容詞]
brawny
例文
The weightlifter's brawny arms lifted the heavy barbell with ease. [brawny: adjective]
重量挙げ選手の屈強な腕は、重いバーベルを簡単に持ち上げました。[勇敢:形容詞]
例文
The bear's brawny paws swiped at the fish in the river. [brawny: adjective]
クマのたくましい足が川の魚をスワイプしました。[勇敢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Brawnyは日常の言葉でsinewyよりも一般的に使われています。Brawny用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sinewyはあまり一般的ではなく、ダンスやスポーツなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sinewyとbrawnyはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、brawnyはsinewyと比較してより口語的または俗語的であると認識される場合があります。
