実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sipe
例文
The water siped out of the crack in the wall. [siped: past tense]
壁の隙間から水がかかった。[サイプ:過去形]
例文
The juice began to sipe through the paper cup. [sipe: verb]
ジュースは紙コップをかき混ぜ始めました。[サイプ:動詞]
seep
例文
The oil seeped into the soil, contaminating the area. [seeped: past tense]
油が土壌に浸透し、その地域を汚染しました。[浸透:過去形]
例文
Water began to seep through the cracks in the roof. [seep: verb]
屋根の隙間から水がしみ出始めました。[浸透:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seepは日常の言葉でsipeよりも一般的に使われています。Seep用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sipeはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの液体の流れを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sipeとseepはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。