実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sister
例文
My sister is coming to visit me this weekend. [sister: noun]
私の妹は今週末私を訪ねに来ています。[姉妹:名詞]
例文
She's like a sister to me, we've been friends for years. [sister: noun]
彼女は私にとって姉妹のようで、私たちは何年も友達でした。[姉妹:名詞]
例文
She's a sister in the church and we often attend services together. [sister: noun]
彼女は教会の姉妹で、私たちはよく一緒に礼拝に出席します。[姉妹:名詞]
sis
例文
Hey sis, how was your day? [sis: noun]
ねえシス、あなたの一日はどうでしたか?[シス: 名詞]
例文
My sis and I are planning a trip next month. [sis: noun]
私のシスと私は来月旅行を計画しています。[シス: 名詞]
例文
Sis, can you help me with my homework? [sis: noun]
シス、宿題を手伝ってくれませんか?[シス: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sisterは日常の言葉でsisよりも一般的に使われています。Sisterは女性の兄弟の標準的な用語であり、広く認識されていますが、sisはより非公式であり、誰もが理解できるとは限りません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sisterはsisよりも正式であり、公式および非公式のコンテキストを含むさまざまな形式レベルで使用できます。Sisは主に親しい家族や友人とのカジュアルな会話で使用され、正式な状況には適していません。