実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sisterhood
例文
The women in the organization formed a strong sisterhood based on their shared experiences. [sisterhood: noun]
組織の女性たちは、共通の経験に基づいて強い姉妹関係を形成しました。[姉妹関係:名詞]
例文
She found sisterhood among her fellow activists who fought for women's rights. [sisterhood: noun]
彼女は女性の権利のために戦った仲間の活動家の間で姉妹関係を見つけました。[姉妹関係:名詞]
womanhood
例文
She embraced her womanhood and all that it entailed. [womanhood: noun]
彼女は自分の女性らしさとそれに伴うすべてを受け入れました。[女性らしさ:名詞]
例文
The book explores the complexities of womanhood in modern society. [womanhood: noun]
この本は、現代社会における女性らしさの複雑さを探ります。[女性らしさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Womanhoodは日常の言葉でsisterhoodよりも一般的に使われています。Womanhoodはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、sisterhoodはより具体的で、グループや組織のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sisterhoodとwomanhoodはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、womanhoodは、その範囲が広く、社会的役割や期待に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。