実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sisterliness
例文
She showed sisterliness towards her coworker who was going through a tough time. [sisterliness: noun]
彼女は困難な時期を経験している同僚に対して姉妹性を示しました。[姉妹性:名詞]
例文
The group of women shared a sense of sisterliness and always looked out for each other. [sisterliness: noun]
女性のグループは姉妹意識を共有し、常にお互いに気を配っていました。[姉妹性:名詞]
sisterhood
例文
The sorority provided a strong sense of sisterhood for its members. [sisterhood: noun]
ソロリティは、そのメンバーに強い姉妹愛の感覚を提供しました。[姉妹関係:名詞]
例文
The feminist movement aimed to promote sisterhood and solidarity among women. [sisterhood: noun]
フェミニスト運動は、女性の姉妹関係と連帯を促進することを目的としていました。[姉妹関係:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sisterhoodは、特に女性の権利とエンパワーメントを促進する社会運動や組織の文脈で、日常の言葉でsisterlinessよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sisterlinessとsisterhoodはどちらも比較的非公式な言葉ですが、sisterhoodは、女性の集団的支援とエンパワーメントを指す学術的または政治的言説など、より正式な文脈で使用することもできます。
