実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
situate
例文
The hotel is situated on a hill overlooking the ocean. [situate: verb]
ホテルは海を見下ろす丘の上にあります。[位置:動詞]
例文
We need to situate the new furniture in the living room. [situate: verb]
新しい家具をリビングルームに配置する必要があります。[位置:動詞]
position
例文
Please position the vase on the center of the table. [position: verb]
花瓶をテーブルの中央に置いてください。[位置:動詞]
例文
She was offered a high-level position in the company. [position: noun]
彼女は会社で高レベルの地位を提供されました。[位置:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Positionは日常の言語でsituateよりも一般的に使用されており、より用途が広いため、より幅広い意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Positionsituateよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈により適しています。
