実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
skepticism
例文
The scientist approached the new theory with skepticism until there was sufficient evidence to support it. [skepticism: noun]
科学者は、それを裏付ける十分な証拠が得られるまで、懐疑的に新しい理論に近づきました。[懐疑論:名詞]
例文
She was skeptical of the politician's promises, given his track record of broken pledges. [skeptical: adjective]
彼女は、破られた誓約の実績を考えると、政治家の約束に懐疑的でした。[懐疑的:形容詞]
suspicion
例文
The detective had a suspicion that the suspect was lying about his alibi. [suspicion: noun]
刑事は容疑者が彼のアリバイについて嘘をついていた疑いを持っていました。[疑惑:名詞]
例文
She looked at him with suspicion, wondering why he was acting so strangely. [suspicion: noun]
彼女は疑いを持って彼を見て、なぜ彼がそんなに奇妙に振る舞っているのか疑問に思いました。[疑惑:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Suspicionは、特に犯罪、欺瞞、または不信に関連する文脈で、日常の言葉でskepticismよりも一般的に使用されます。Skepticismは、学術的または哲学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Skepticismは、学術的または知的談話でよく使用されるため、一般的にsuspicionよりも形式的です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。