実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
skilfulness
例文
The skilfulness of the chef was evident in the presentation of the dish. [skilfulness: noun]
シェフの巧みさは、料理のプレゼンテーションで明らかでした。[巧みさ:名詞]
例文
She demonstrated her skilfulness in playing the piano during the recital. [skilfulness: noun]
彼女はリサイタルでピアノを弾くのに巧みさを示しました。[巧みさ:名詞]
proficiency
例文
He achieved proficiency in Spanish after years of studying the language. [proficiency: noun]
彼は何年にもわたって言語を勉強した後、スペイン語に堪能になりました。[能力:名詞]
例文
She demonstrated her proficiency in using the software during the training session. [proficiency: noun]
彼女はトレーニングセッション中にソフトウェアの使用に習熟していることを示しました。[能力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proficiencyは日常の言葉でskilfulnessよりも一般的に使われています。Proficiency用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、skilfulnessはあまり一般的ではなく、スキルまたは才能のある特定の品質を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
skilfulnessとproficiencyはどちらも、高度なスキルや専門知識を説明するために専門的または学術的な文脈で通常使用される正式な単語です。
