実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
skirmish
例文
The two armies engaged in a brief skirmish before retreating. [skirmish: noun]
両軍は撤退する前に短い小競り合いを行った。[小競り合い:名詞]
例文
The protesters had a skirmish with the police before dispersing. [skirmish: verb]
抗議者たちは解散する前に警察と小競り合いをした。[小競り合い:動詞]
battle
例文
The battle lasted for days, resulting in heavy casualties on both sides. [battle: noun]
戦闘は数日間続き、双方に大きな犠牲者を出しました。[戦い:名詞]
例文
She battled cancer for years before finally overcoming it. [battle: verb]
彼女はついにそれを克服する前に何年も癌と戦いました。[戦闘:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Battleは日常の言葉でskirmishよりも一般的に使われています。Battleは、軍事紛争から個人的な闘争まで、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。Skirmishはあまり一般的ではなく、通常は軽微または自発的な競合を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
skirmishとbattleはどちらも正式な言葉であり、軍事的または政治的な議論など、真剣または専門的な文脈で通常使用されます。ただし、battleはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、skirmishはあまり一般的ではなく、カジュアルな会話では過度にフォーマルに聞こえる場合があります。
