実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
skulker
例文
He's a skulker who always tries to avoid doing his share of the work. [skulker: noun]
彼は常に仕事の分担を避けようとするスカルカーです。[スカルカー:名詞]
例文
She was caught skulking around the office when she was supposed to be working. [skulking: verb]
彼女は仕事をしているはずだったときにオフィスの周りをうろついているのを捕まえられました。[スカルキング:動詞]
idler
例文
He's an idler who spends all day lounging on the couch. [idler: noun]
彼は一日中ソファでのんびりと過ごすアイドラーです。[アイドラー:名詞]
例文
She was accused of being idle and not contributing to the team's efforts. [idle: adjective]
彼女は怠惰でチームの努力に貢献していないと非難された。[アイドル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Idlerは、日常の言葉でskulkerよりも一般的に使用されています。Idlerはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、skulkerはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持ちます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
skulkerとidlerはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、skulkerは、その否定的な意味合いと欺瞞または不正直との関連のために、より非公式と見なされる場合があります。