実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
skyrocket
例文
The demand for the new product caused its price to skyrocket. [skyrocket: verb]
新製品の需要により、価格が急騰しました。[スカイロケット:動詞]
例文
The company's profits skyrocketed after the successful launch of their new product. [skyrocketed: past tense]
同社の利益は、新製品の発売が成功した後、急増しました。[急上昇:過去形]
surge
例文
The number of COVID-19 cases surged in the city after the holiday season. [surged: past tense]
COVID-19の症例数は、ホリデーシーズン後に市内で急増しました。[急増:過去形]
例文
She felt a surge of adrenaline as she crossed the finish line. [surge: noun]
彼女はフィニッシュラインを越えるときにアドレナリンの急増を感じました。[サージ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Surgeは日常の言葉でskyrocketよりも一般的に使われています。Surge用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、skyrocketはあまり一般的ではなく、通常は金融または経済のコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
skyrocketとsurgeはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。