詳細な類語解説:slammerとprisonの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

slammer

例文

He spent a year in the slammer for his crimes. [slammer: noun]

彼は彼の犯罪のためにスラマーで一年を過ごしました。[スラマー:名詞]

例文

The police caught the thief and threw him in the slammer. [slammer: noun]

警察は泥棒を捕まえ、スラマーに投げ込んだ。[スラマー:名詞]

prison

例文

He was sentenced to 10 years in prison for his crimes. [prison: noun]

彼は彼の犯罪のために懲役10年の刑を宣告された。[刑務所:名詞]

例文

The prison system is designed to punish and rehabilitate criminals. [prison: noun]

刑務所制度は、犯罪者を罰し、更生させるように設計されています。[刑務所:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Prisonは、日常の言語でslammerよりも一般的な用語であり、公式と非公式の両方の文脈で使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Prisonslammerよりも正式な用語であり、法的文書や学術論文などの正式な設定を含むすべてのコンテキストでの使用に適しています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!