実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slaughterman
例文
The slaughterman was responsible for ensuring the humane treatment of the animals before slaughter. [slaughterman: noun]
屠殺業者は、屠殺前に動物の人道的な扱いを確保する責任がありました。[屠殺者:名詞]
例文
He worked as a slaughterman at the local abattoir for many years. [slaughterman: noun]
彼は長年、地元の屠殺場で屠殺業者として働いていました。[屠殺者:名詞]
butcher
例文
The butcher skillfully cut the meat into perfect portions for the customers. [butcher: noun]
肉屋は巧みに肉を顧客のために完璧な部分にカットしました。[肉屋:名詞]
例文
She learned how to butcher a chicken from her grandmother. [butcher: verb]
彼女は祖母から鶏の屠殺方法を学びました。[肉屋:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Butcher は、日常語で slaughterman よりも一般的な用語です。 Butcher は、食肉の調理と販売に関連する幅広いコンテキストをカバーする汎用性の高い用語ですが、 slaughterman はあまり一般的に使用されていないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
slaughtermanとbutcherはどちらも、日常の言葉で一般的に使用される非公式の用語です。ただし、butcherは、その幅広い用途と専門家団体により、slaughtermanよりもフォーマルと見なされる場合があります。
