実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slender
例文
The ballerina had a slender figure that made her movements look effortless. [slender: adjective]
バレリーナは彼女の動きを楽に見せたほっそりした姿をしていました。[細身:形容詞]
例文
The slender branches of the willow tree swayed in the breeze. [slender: adjective]
柳の木の細い枝がそよ風に揺れました。[細身:形容詞]
narrow
例文
The narrow alley was too small for a car to pass through. [narrow: adjective]
狭い路地は車が通るには小さすぎました。[狭い:形容詞]
例文
The river narrowed as it flowed through the canyon. [narrowed: verb]
川は峡谷を流れるにつれて狭くなりました。[絞り込み:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Narrowは、日常の言葉でslenderよりも一般的に使用されています。Narrowはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、slenderはあまり一般的ではなく、通常は人や物の物理的属性を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
slenderとnarrowはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、slenderそのエレガントな意味合いのために、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。
