実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slender
例文
The ballerina had a slender figure that made her movements look effortless. [slender: adjective]
バレリーナは彼女の動きを楽に見せたほっそりした姿をしていました。[細身:形容詞]
例文
The slender branches of the willow tree swayed in the breeze. [slender: adjective]
柳の木の細い枝がそよ風に揺れました。[細身:形容詞]
slim
例文
She has a slim figure that looks great in that dress. [slim: adjective]
彼女はそのドレスで見栄えのするスリムな姿をしています。[スリム:形容詞]
例文
There is only a slim chance that we will win the lottery. [slim: adjective]
宝くじに当選する可能性はわずかです。[スリム:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slimは、より用途が広く、より幅広いコンテキストを説明するために使用できるため、日常の言語でslenderよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Slenderslimよりもフォーマルであり、正式な文章やスピーチでの使用に適しています。