実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slitted
例文
The curtains had slitted openings to let in a little light. [slitted: adjective]
カーテンには、少し光を取り入れるために開口部がスリットされていました。[スリット:形容詞]
例文
She looked at him through slitted eyes, trying to read his expression. [slitted: adjective]
彼女は彼の表情を読み取ろうとして、スリットのある目を通して彼を見ました。[スリット:形容詞]
例文
The dress had slitted sleeves that showed off her arms. [slitted: adjective]
ドレスには彼女の腕を見せびらかすスリットスリーブがありました。[スリット:形容詞]
split
例文
He split the log in half with an axe. [split: verb]
彼は斧で丸太を半分に分けた。[分割:動詞]
例文
The seam on my pants split when I bent over. [split: verb]
かがむとズボンの縫い目が裂けました。[分割:動詞]
例文
The team was split on whether to go for it or punt. [split: adjective]
チームはそれを選ぶかパントするかで分かれました。[分割:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Splitは、日常の言葉でslittedよりも一般的に使用される単語です。Split用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、slittedはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの開口部またはカットを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
slittedとsplitはどちらも比較的非公式な言葉ですが、ファッションやデザインとの関連により、slitted少しフォーマルな言葉かもしれません。
