実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slot
例文
The coin was inserted into the slot of the vending machine. [slot: noun]
コインは自動販売機のスロットに挿入されました。[スロット:名詞]
例文
I have a slot available for a meeting at 2 pm. [slot: noun]
午後2時の会議に利用できるスロットがあります。 [スロット:名詞]
例文
She slotted in some time for exercise between her work meetings. [slotted: verb]
彼女は仕事の会議の合間に運動のために少し時間を割いた。[スロット:動詞]
hole
例文
There's a hole in my sock. [hole: noun]
靴下に穴が開いています。[穴:名詞]
例文
The rabbit dug a hole in the garden. [hole: noun]
ウサギは庭に穴を掘りました。[穴:名詞]
例文
There are some holes in your argument that need to be addressed. [holes: noun]
あなたの議論には、対処する必要のあるいくつかの穴があります。[穴:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Holeは日常の言葉でslotよりも一般的に使われています。Hole用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、slotはあまり一般的ではなく、特定のタイプの開口部またはギャップを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
slotとholeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、slotは、組織やスケジューリングに関連しているため、専門家やビジネスの設定でより一般的に使用される場合があります。