実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slum
例文
The government needs to address the issue of slums in the city. [slums: plural noun]
政府は市内のスラム問題に取り組む必要がある。[スラム:複数形名詞]
例文
Many people are forced to live in slum conditions due to poverty. [slum: adjective]
多くの人々が貧困のためにスラム街での生活を余儀なくされています。[スラム:形容詞]
tenement
例文
The tenement building was old and poorly maintained. [tenement: noun]
長屋は古く、手入れが行き届いていませんでした。[長屋:名詞]
例文
The family lived in a small tenement apartment in the city. [tenement: adjective]
一家は市内の小さな長屋に住んでいた。[tenement:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tenement は、日常語で slum ほど一般的には使用されません。 Slum はより広く認識されている用語であり、発展途上国の貧しい地域を表すためによく使用されます。 Tenement は、主に歴史的または学術的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tenement は、非公式または口語的な文脈でよく使用される slumよりも正式な用語です。 Tenement は学術的または法的文脈で使用される可能性が高く、 slum は日常会話やメディア報道でより一般的に使用されます。
