実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slurp
例文
He slurped his soup loudly, causing everyone to turn and look at him. [slurped: past tense]
彼は大きな声でスープをすすすり、皆が振り返って彼を見た。[丸呑み:過去形]
例文
She always slurps her tea, making a lot of noise. [slurps: present tense]
彼女はいつもお茶をすすり、大きな音を立てています。[slurps: 現在形]
swallow
例文
I had to swallow the pill with water to make it go down. [swallow: verb]
錠剤を水で飲み込まなければ、錠剤は下がらなかった。[ツバメ:動詞]
例文
She took a deep breath before swallowing her fear and stepping onto the stage. [swallowing: gerund or present participle]
彼女は深呼吸をしてから、恐怖を飲み込み、ステージに上がった。[嚥下:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swallow は、日常語では slurp よりも一般的に使用されています。 Swallow はさまざまな文脈で使用できる中立的で用途の広い言葉ですが、 slurp はあまり一般的ではなく、失礼またはマナーに欠けていると見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
swallowはフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できる中立的で用途の広い言葉ですが、slurpは通常、非公式でカジュアルなトーンに関連付けられているため、フォーマルな状況にはあまり適していません。