実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slurped
例文
He slurped his soup loudly, causing everyone to turn and look. [slurped: verb]
彼はスープを大声で丸呑みし、みんなを振り向かせて見ました。[丸呑み:動詞]
例文
She slurped her milkshake through a straw, enjoying every sip. [slurped: verb]
彼女はストローでミルクセーキを丸呑みし、一口一口を楽しんだ。[丸呑み:動詞]
例文
The tea was so good that she slurped it slowly, savoring every drop. [slurped: verb]
お茶はとても美味しかったので、彼女はゆっくりとそれを丸呑みし、一滴残らず味わいました。[丸呑み:動詞]
gulp
例文
He gulped down his water bottle after finishing the race. [gulped: verb]
彼はレースを終えた後、水筒を飲み干した。[飲み込まれた:動詞]
例文
She gulped her coffee before rushing out the door. [gulped: verb]
彼女はコーヒーを一口飲んでから、急いでドアを出ました。[飲み込まれた:動詞]
例文
He took a gulp of air before diving into the pool. [gulp: noun]
彼はプールに飛び込む前に一口空気を飲んだ。[ゴクゴク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gulpは、日常の言語でslurpよりも一般的に使用されます。Gulp用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、slurpはあまり一般的ではなく、特定の飲み方を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
slurpとgulpはどちらも非公式の言葉であり、正式な状況には適していません。