実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
small
例文
The small dog barked at the mailman. [small: adjective]
小型犬は郵便配達員に吠えた。[小:形容詞]
例文
She only had a small amount of money left. [small: noun]
彼女にはわずかなお金しか残っていませんでした。[小:名詞]
miniature
例文
He collected miniature cars and displayed them on his shelf. [miniature: adjective]
彼はミニカーを集めて棚に陳列した。[ミニチュア:形容詞]
例文
The artist created a miniature version of the Eiffel Tower. [miniature: noun]
アーティストはエッフェル塔のミニチュアバージョンを作成しました。[ミニチュア:名詞]
例文
The toy car was a miniature replica of a real car. [miniature: adjective]
おもちゃの車は実車のミニチュアレプリカでした。[ミニチュア:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Smallは、日常の言語でminiatureよりも一般的に使用される単語です。Small用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、miniatureはより具体的で、レプリカまたはモデルのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
smallとminiatureはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
