実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
smear
例文
She smeared the cream cheese on the bagel. [smear: verb]
彼女はベーグルにクリームチーズを塗った。[塗抹標本:動詞]
例文
The paint smears on the wall made it look messy. [smears: noun]
壁のペンキの汚れはそれを乱雑に見せました。[塗抹標本:名詞]
例文
The politician tried to smear his opponent with false accusations. [smear: verb]
政治家は相手を虚偽の告発で汚そうとした。[塗抹標本:動詞]
spread
例文
She spread the jam on the toast. [spread: verb]
彼女はトーストにジャムを広げた。[スプレッド:動詞]
例文
The butter spread easily on the warm bread. [spread: verb]
バターは温かいパンに簡単に広がります。[スプレッド:動詞]
例文
The news of the new restaurant spread quickly through social media. [spread: verb]
新しいレストランのニュースはソーシャルメディアを通じてすぐに広まりました。[スプレッド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spreadは、日常の言語でsmearよりも一般的に使用されています。Spread用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、smearはあまり一般的ではなく、医学的または政治的状況などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
smearとspreadはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、医学的または政治的文脈との関連により、smearより正式なものとして認識される場合があります。
