実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
smelter
例文
The smelter produced tons of copper every year. [smelter: noun]
製錬所は毎年何トンもの銅を生産していました。[製錬所:名詞]
例文
The workers were smelting iron in the furnace. [smelting: verb]
労働者たちは炉で鉄を製錬していた。[製錬:動詞]
refinery
例文
The refinery produces thousands of barrels of gasoline every day. [refinery: noun]
この製油所では、毎日数千バレルのガソリンを生産しています。[製油所:名詞]
例文
The company is building a new refinery to process sugar cane. [refinery: noun]
同社はサトウキビを加工するための新しい製油所を建設中です。[製油所:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refinery は、日常語では smelter よりも一般的に使用されています。 Refinery は石油・ガス業界で広く認識され使用されている用語ですが、 smelter は金属産業で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
smelterとrefineryはどちらも産業環境で使用される専門用語であるため、形式言語と見なされます。
